Click here for English

Guy Carbonneau aimerait voir...quatre essais dans la LCF!
Maintenant qu’il a accepté l’offre du Canadien, on risque de voir Guy Carbonneau à tous les matchs des Alouettes d’ici à la fin de la saison.

Par Serge Vleminckx pour le Journal de Montréal

Il devra, toutefois, se contenter de regarder son autre équipe favorite, les Cowboys de Dallas au petit écran.

Le football à quatre essais va d’ailleurs lui manquer.

«J’aime voir des matchs de football des Alouettes. Le spectacle offert est très bon, mais personnellement je ne détesterais pas voir les quatre essais aussi dans le Ligue canadienne de football.»

Attiré par l’attaque, fasciné par la défense

Pendant toute sa carrière, Guy Carbonneau a fait bondir les amateurs par son habileté à stopper les meilleurs joueurs offensifs rivaux.

Comme amateur de football, son attention est d’abord portée vers l’attaque. Mais il voue un immense respect au travail des unités défensives.

«Au hockey, la stratégie est quand même plus simple, c’est un affrontement de cinq patineurs de chaque coté. Au football, malgré la présence de 12 joueurs, sur un terrain de grande dimension, la défense parvient quand même souvent à tenir son bout. Ça m’impressionne.»

Guy Carbonneau would like to see... four downs in the CFL!
Now that he accepted the Canadiens’ job offer, you are likely to see Guy Carbonneau at all the Alouettes’ games through the end of the season.

By Serge Vleminckx for the Journal de Montréal

However, he will have to be content with watching his other favorite team, the Dallas Cowboys, on the small screen.

He’s going to miss football with four downs.

"I like to watch the Alouettes games. They put on a good show, but personally, I wouldn’t mind seeing four downs also in the Canadian Football League."

Attracted to the offense, fascinated by the defense

All throughout his career, Guy Carbonneau excited fans with his ability to stop his opponents’ best offensive players.

As a football fan, his attention is drawn first to the offense. But he holds immense respect for the work of the defensive units.

"In hockey, the strategy is really simpler, it’s a confrontation with five players on each side. In football, in spite of the presence of 12 players, on a really large playing field, the defense manages to hold the line. That impresses me."