Retro Carbonneau

 La Saison 12: 1987-88  



À Montréal, la vie d’un joueur de hockey passe par toute la gamme des émotions, des meilleures aux pires. La saison de Guy Carbonneau en 1987-88 illustra très bien cette situation.

SoftballSi le lecteur n’est pas familier avec la place qu’occupe le hockey dans l’esprit des Québécois, il suffit de dire que dans cette province le sport est une religion et les joueurs son des demi-dieux. Il y a une pression énorme pour performer sur la glace comme à l’extérieur, pour être un héros dans tous les aspects de la vie. Pendant que l’attention de Carbonneau était portée sur le jeu, qu’il donnait son meilleur pour contrer les attaques adverses et en désavantage numérique, pour tenter de gagner une autre coupe Stanley et son premier trophée Selke, il y avait beaucoup plus que ça à faire parties des Canadiens.

Révisons quelques faits marquants de l’année 1987-88:

FaceoffPendant les mois d’été, les Canadiens remisèrent leur chandail bleu-blanc-rouge afin de participer au tournoir de softball de la LNH. Cela se termina par une séries de dix parties à travers le Québec, pour récolter des fonds pour des groupes sportifs locaux; l’assistance à ces matchs locaux ne fut jamais en bas de 4000 specateurs. Et alors, tout juste avant que le hockey ne recommence, il y avait le tournoi annuel de charité des Canadiens. Ce fut l’une des années où Guy gagna, avec un pointage de 82, ce qui ne constitue pas une surprise considérant sa familiarité et son talent sur un terrain de golf.

En décembre les Canadiens ont tenu une journée portes ouvertes au Forum dans laquelle les fans étaient invité à visiter le vestiaire et à patiner avec leurs héros. Les joueurs firent aussi leur seconde visite de l’année à l’occasion de Noël chez les patients dans les hôpitaux de la région. Entre temps, sa femme Line était en charge d’organiser un défilé de mode; parmi les enfants de joueurs des Canadiens qui récoltait de l’argent pour la charité se trouvait la petite Anne-Marie Carbonneau. Le jour après le spectacle, la pauvre Line donna naissance à leur deuxième fille! Les défis d’être une femme de joueur de hockey à Montréal...

Durant toute la saison, les producteurs de la Soirée du Hockey présentèrent un après-match, «Hors-Jeu», chaque mercredi à la télévision du Québec. Chaque émission se concentrait sur un joueur en particulier. Ce ne fut pas une émission ordinaire, même si les hôtes Mario Tremblay et Michel Beaudry effectuaient des entrevues (par exemple, ils ont interviewés les parents de Guy à propos de leur «sacripant» de fils). Mais le moment intéressant du spectacle fut sans contredis la scène d’improvisation que les joueurs devaient réaliser. Carbo eut à jouer un avocat alors que sa belle secrétaire fut interprétée par Mario. Le directeur de l’émission raconta plus tard: «Parmi les joueurs des Canadiens, Guy semble le plue doué pour la scène. Guy est très bon comédien. Il faut avouer qu’il exerce depuis longtemps ses talents sur la glace, lorsqu’il discute avec les arbitres.»

Sketch
Il y avait les apparitions à la télévision... Et il y avait les imprimés. Pendant les années où il joua à Montréal, son image et son autographe firent apparition un peu partout, et pas seulement dans les magazines consacrés au hockey: cartes de hockey, autocollants, affiches, calendriers, cahier-spirales, une carte de crédit de dépanneur, publicités de Pepsi ou Coke, une montre de sport, un contenant de café de Nescafe, des figurines de plastique de Provigo, etc. Cette saison, Guy fut la vedette d’un livre à colorier, dans lequel deux enfants chanceux l’aide à laver la voiture familiale. (La petite fille est récompensée pour ses efforts avec un baiser sur son front de son héros; aucun doute que beaucoup de petites québécoises ont rêvé à ça!)

Le magazine officiel de l’équipe, Les Canadiens, s’est consacré à révéler tous les faits divers possibles à propos de la vie des joueurs (heureusement pour nous, plus tard des biographie de gens sans accès à l’homme nous apprenaient qu’il est un bon cuisinier d’omelettes au fromage). Le magazine était également un forum pour éduquer ses lecteurs sur le hockey; cette année, Guy fut en photo près d’une histoire sur les séries éliminatoires. Les Canadiens présentèrent également des photos comiques de joueurs dans de drôles de positions. En 1987, Guy eut à participer avec Claude Lemieux et Patrick Roy dans une petite pièce avec Ding et Dong. Les photos semblent indiquer que Carbo avait du plaisir.

88 SelkeMais bien sûr ce ne fut pas tout le temps amusant... quelque fois la haute visibilité, la pression du public, le manque de vie privée étaient certaintement très agressants, spécialement pour un homme au coeur quelque peu introverti qui chérissait sa vie privée. Carbonneau eut à faire la part des choses entre une vie extrovertie en tant que joueur des Canadiens et être en harmonie dans sa vie privée, introvertie. Glenn Cole, qui a suivit les Canadiens pour la radio CJAD l’exprime de cette façon: «Il y a des joueurs dans la LNH qui vont tout faire pour s’exprimer avec un crayon ou au microphone; Carbonneau n’est pas un d’eux. Il s’assira patiemment et répondra avec aux questions soir après soirs. Les réponses sont bien pensées, intéressantes, et apporte une excellente analyse de ce qui s’eat produit sur la glace. Il y a eu des soirées, cependant, où Carbonneau répondait d’un son sec aux médias et n’était pas coopératif, mais la plupart du temps cela arrivait lors d’une situation très frustrante. Il n’a pas été un homme très facile à approcher.»

Malgré sa vie tourmentée d’événements charitables, de prises en photo, de comédies théâtrales et de la naissance d’un nouveau bébé, Carbonneau réussit à accomplir une autre chose dans cette saison:

Il gagna son premier trophée Selke.


Ressources:

Les Canadiens, oct./nov. 1987
Les Canadiens, nov./dec. 1987
Les Canadiens, jan./fev. 1988
Les Canadiens, avr./mai 1988
"Who is Guy Carbonneau?," par Glenn Cole, Goal, février 1987

Statistiques de l’année:
 Événements:
Saison régulière
PJ B A Pts Pun
80 17 21 38 61
Séries éliminatoires
PJ B A Pts Pun
11 0 4 4 2

 

  • Premier des Canadiens pour les buts en désavantage numérique (3)
  • Deuxième fille vint au monde: Kristina
  • Gagna son premier trophée Selke
Next Season
Page principale de Rétro Carbonneau

Cette page fut traduite par Louis Préfontaine.